Skip to content
VinylLens
Canta En Español by Adamo, album cover

Vinyl pressings

Canta En Español

by Adamo · 1966

18 pressings9 countriesChansonPop

Canta En Español was first pressed on vinyl in 1966. Every vinyl pressing is listed below with its label, catalog number and runout codes, so you can tell an original from a reissue.

How to spot a first pressing of Canta En Español

3 pressings came out in 1966, the album's first year, in 3 countries. Compare the label and catalog number on your copy, then the codes etched or stamped in the runout groove (the dead wax around the label): they are the surest sign of an early pressing.

Spain

1966
Label and catalog number
La Voz De Su Amo LCLP 1.426
Format
LP, Album
Runout / matrix

2XKA 210Label side A

2XKA 211Label side B

Full details of this pressing

Not sure how to read the runout? See matrix numbers, runout and dead wax and how to tell a first pressing.

All 18 vinyl pressings

By decade, oldest first. Open a pressing for its full label, barcode and runout details.

1960s5 pressings
YearCountryLabel and catalog numberFormat
1966PeruOdeon Del Peru LD-1558First yearLP, AlbumLP, Album
1966SpainLa Voz De Su Amo LCLP 1.426First yearLP, AlbumLP, Album
1966USParnaso P-LPM-1036First yearLP, AlbumLP, Album
1967ChileOdeon LDC-36613LP, Compilation, Mono · MonoLP, Compilation, Mono · Mono
1967NicaraguaOdeon LD-1558LP, AlbumLP, Album
1980s1 pressing
YearCountryLabel and catalog numberFormat
1986SpainEMI 056-1231921LP, Compilation, ReissueLP, Compilation, Reissue
Year unknown12 pressings
YearCountryLabel and catalog numberFormat
?BoliviaEMI International BOLP - 259LP, AlbumLP, Album
?ChileOdeon CH5059LP, Album, Compilation, ReissueLP, Album, Compilation, Reissue
?ColombiaOdeon T-100437LP, Mono · MonoLP, Mono · Mono
?ColombiaOdeon T -100437LP, Album, Mono · MonoLP, Album, Mono · Mono
?ColombiaOdeon ET-100437LP, Album, StereoLP, Album, Stereo
?Dominican RepublicOdeon LDC-36613LP, Album, CompilationLP, Album, Compilation
?PanamaOdeon LD-1558 / Istmo LD-1558LP, AlbumLP, Album
?PeruOdeon Del Peru LD 1558LP, Album, CompilationLP, Album, Compilation
?SpainLa Voz De Su Amo LCLP 1.426 / La Voz De Su Amo LCLP 1426LP, Album, Reissue, Mono · MonoLP, Album, Reissue, Mono · Mono
?SpainNipper 056-1231921LP, Album, ReissueLP, Album, Reissue
?SpainLa Voz De Su Amo 1 J 060-23192 M / La Voz De Su Amo 1 J 060-23.192 MLP, Album, ReissueLP, Album, Reissue
?SpainLa Voz De Su Amo 056 12 3192 1 / La Voz De Su Amo 056-1231921MLP, Compilation, ReissueLP, Compilation, Reissue

Tracklist

  1. A1En Bandolera = En Bandoulière3:45
  2. A2Mis Manos En Tu Cintura = Mes Mains Sur Tes Hanches2:57
  3. A3Quiero = J'aime3:10
  4. A4Mi Gran Noche = Tenez-vous Bien3:00
  5. A5Ella... = Elle...3:00
  6. A6Porque Yo Quiero = Car Je Veux2:35
  7. B1Tu Nombre = Ton Nom2:35
  8. B2Un Mechón De Cabello = Une Mèche De Cheveux3:05
  9. B3La Noche = La Nuit3:15
  10. B4Era Una Linda Flor = Elle Était Belle Pourtant3:40
  11. B5El Tiempo Se Detiene = Que Le Temps s'Arrête2:55
  12. B6Nada Que Hacer = On N'a Plus Le Droit2:45

Questions

How many vinyl pressings of Canta En Español are there?

18 vinyl pressings of Canta En Español are listed here, from 9 countries, released between 1966 and 1986.

When was Canta En Español first released on vinyl?

The earliest pressings are from 1966, in Spain, US, Peru. One of them is La Voz De Su Amo LCLP 1.426.

How do I tell if my copy of Canta En Español is a first pressing?

Check the catalog number on the label (first-year pressings use LCLP 1.426, P-LPM-1036, LD-1558) and the codes etched in the runout groove, then compare them with the pressings listed above; for example, 2XKA 210 and 2XKA 211. Later reissues often keep the catalog number but change the label design or the runout codes.

How much is Canta En Español on vinyl worth?

It depends on which pressing you have and on the condition of the record and its sleeve. Early pressings from the album's home country in near mint condition are usually worth the most; common later reissues are worth far less. Scan your copy with VinylLens to see its value for every grade.

More Adamo on vinyl

VinylLens app

What is your copy of Canta En Español worth?

Point your phone at the label. VinylLens finds the exact pressing in seconds and shows its value for every condition, from Mint to Poor, so you know what your record is really worth.

Scan your records free