Skip to content
VinylLens
'Raok Dilestra = Avant D'accoster by Alan Stivell, album cover

Vinyl pressings

'Raok Dilestra = Avant D'accoster

by Alan Stivell · 1977

17 pressings9 countriesFolk RockChansonFolkRock

'Raok Dilestra = Avant D'accoster was first pressed on vinyl in 1977. Every vinyl pressing is listed below with its label, catalog number and runout codes, so you can tell an original from a reissue.

How to spot a first pressing of 'Raok Dilestra = Avant D'accoster

13 pressings came out in 1977, the album's first year, in 9 countries. Compare the label and catalog number on your copy, then the codes etched or stamped in the runout groove (the dead wax around the label): they are the surest sign of an early pressing.

France

1977
Label and catalog number
Keltia III 9101 852
Format
LP, Album, Stereo · Gatefold
Runout / matrix

9101 852 A KEL CIDISRunout side A

9101 852 B KEL CIDISRunout side B

9101 852 1Label side A

9101 852 2Label side B

Full details of this pressing

UK

1977
Label and catalog number
Fontana 9286 999
Format
LP
Runout / matrix

9286999 1♥//1 MC 1 1 5Runout Side A, Stamped

9286999 2♥//1 MC 1 1 9Runout Side B, Stamped

Full details of this pressing

Germany

1977
Label and catalog number
Nature 60.076
Format
LP, Album
Runout / matrix

0702.084 S 1On label side A

0702.084 S 2On label side B

Full details of this pressing

Not sure how to read the runout? See matrix numbers, runout and dead wax and how to tell a first pressing.

All 17 vinyl pressings

By decade, oldest first. Open a pressing for its full label, barcode and runout details.

1970s14 pressings
YearCountryLabel and catalog numberFormat
1977AustraliaPhilips 6357 827First yearLP, Album, StereoLP, Album, Stereo
1977CanadaPolydor 2424 166First yearLPLP
1977FranceKeltia III 9101 852First yearLP, Album, StereoLP, Album, Stereo
1977FrancePhilips 6357 827 / Philips 6357827First yearLP, Album, StereoLP, Album, Stereo
1977GermanyNature 60.076First yearLP, AlbumLP, Album
1977ItalyPDU Pld.A 6087First yearLP, AlbumLP, Album
1977ItalyPDU Pld.A 6087First yearLP, Album, StereoLP, Album, Stereo
1977NetherlandsPhilips 6412904First yearLP, AlbumLP, Album
1977ScandinaviaSonet SLP-3029 / Keltia III SLP-3029First yearLP, Album, StereoLP, Album, Stereo
1977SpainBocaccio Records BS-32111 / CFE BS-32111First yearLP, AlbumLP, Album
1977SpainBocaccio Records BS-32111 / CFE BS-32111First yearLP, Album, Promo · PromoLP, Album, Promo · Promo
1977SpainZafiro, S.A. es133First yearLPLP
1977UKFontana 9286 999First yearLPLP
1979FranceCBS CBS 83520 / Keltia III CBS 83520LP, Album, ReissueLP, Album, Reissue
1980s2 pressings
YearCountryLabel and catalog numberFormat
1981FranceDisc'Az AZ/2 376LP, Album, Reissue, StereoLP, Album, Reissue, Stereo
1983SpainCFE 30.100133LP, Album, ReissueLP, Album, Reissue
Year unknown1 pressing
YearCountryLabel and catalog numberFormat
?GermanyNot On LabelLP, Album, Test Pressing · Test pressingLP, Album, Test Pressing · Test pressing

Tracklist

  1. Hon Amser-Dremenet = Notre Passé ( En Enor = Dédié À - Glenmor)
  2. A1Ar Gelted Kozh = Les Anciens Celtes
  3. A2Ar Vritoned 'Ba'inis-Breizh = Les Britons Dans L'Ile De Bretagne
  4. A3Les Britons En Armorique = Ar Vritoned D'an Arvorig
  5. A4Rouantelezh Vreizh = Le Royaume De Bretagne
  6. A5Dugelezh Vreizh = Le Duché De Bretagne
  7. A6-1Le Traité D'Union Franco-Breton = An Aloubidigezh Gant Bro-C'hall
  8. A6-2Emsawadegoù = Révoltes
  9. A7La Révolution Française Et Le 19e Siècle = Dispac'h Bro-C'hall Ag An 19e Kantwed
  10. A8Première Moitié Du 20e Siècle = Lodenn Gentan An Ugentwed Kantwed
  11. A9Eil Lodenn An Ugentwed Kantwed = Deuxième Moitié Du 20e Siècle
  12. Hon Amser-Vreman = Notre Présent
  13. B1Da Ewan = A Ewan
  14. B2Gwriziad Difennet = Racines Interdites
  15. B3Marw Ewid E Fobl = Mort Pour Son Peuple
  16. B4Naw Breton 'Ba'prizon = Neuf Breton En Prison
  17. B5Tamm-Kreiz New' = Nouveau Tamm-Kreiz
  18. B6Plinn = Slogan

Questions

How many vinyl pressings of 'Raok Dilestra = Avant D'accoster are there?

17 vinyl pressings of 'Raok Dilestra = Avant D'accoster are listed here, from 9 countries, released between 1977 and 1983.

When was 'Raok Dilestra = Avant D'accoster first released on vinyl?

The earliest pressings are from 1977, in France, UK, Australia, Canada and more. One of them is Keltia III 9101 852.

How do I tell if my copy of 'Raok Dilestra = Avant D'accoster is a first pressing?

Check the catalog number on the label (first-year pressings use 9101 852, 6357 827, 9286 999, 2424 166) and the codes etched in the runout groove, then compare them with the pressings listed above; for example, 9101 852 A KEL CIDIS and 9101 852 B KEL CIDIS. Later reissues often keep the catalog number but change the label design or the runout codes.

How much is 'Raok Dilestra = Avant D'accoster on vinyl worth?

It depends on which pressing you have and on the condition of the record and its sleeve. Early pressings from the album's home country in near mint condition are usually worth the most; common later reissues are worth far less. Scan your copy with VinylLens to see its value for every grade.

More Alan Stivell on vinyl

VinylLens app

What is your copy of 'Raok Dilestra = Avant D'accoster worth?

Point your phone at the label. VinylLens finds the exact pressing in seconds and shows its value for every condition, from Mint to Poor, so you know what your record is really worth.

Scan your records free