France
June 23, 1966- Label and catalog number
- Barclay 80323
- Format
- LP, Album
- Runout / matrix
HBLY 80323 AA, Etched Handwritten
HBLY 80323 BB, Etched Handwritten
N° 80323-1 XBLY 80323-1Center Label A
N° 80323-2 XBLY 80323-2Center Label B

Vinyl pressings
by Jacques Brel · 1966
Ces Gens-Là was first pressed on vinyl in 1966. Every vinyl pressing is listed below with its label, catalog number and runout codes, so you can tell an original from a reissue.
6 pressings came out in 1966, the album's first year, in 4 countries. Compare the label and catalog number on your copy, then the codes etched or stamped in the runout groove (the dead wax around the label): they are the surest sign of an early pressing.
HBLY 80323 AA, Etched Handwritten
HBLY 80323 BB, Etched Handwritten
N° 80323-1 XBLY 80323-1Center Label A
N° 80323-2 XBLY 80323-2Center Label B
HBLY 80323 AA, Etched Handwritten
HBLY 80323 BB, Etched Handwritten
N° 80323-1Center Label A
N° 80323-2Center Label B
HBLY 80323 ARunout, side A
HBLY 80323 BRunout, side B
N° 80323-1 XBLY 80323-1On label, side A
N° 80323-2 XBLY 80323-2On label, side B
LD 15165 AA
LD 15165 BB
DB 683 -121 F
DB 683 -122 F
Not sure how to read the runout? See matrix numbers, runout and dead wax and how to tell a first pressing.
By decade, oldest first. Open a pressing for its full label, barcode and runout details.
| Year | Country | Label and catalog number | Format |
|---|---|---|---|
| 1966 | UK | Fontana TL 5391 / Fontana 687 931 TLFirst yearLP, Mono, Album · Mono | LP, Mono, Album · Mono |
| 1966 | Argentina | Disc Jockey LD 15165First yearLP, Album, Mono · Mono | LP, Album, Mono · Mono |
| 1966 | Canada | Barclay B 8023First yearLP, Album, Mono · Mono | LP, Album, Mono · Mono |
| 1966 | France | Barclay 80323First yearLP, Album | LP, Album |
| 1966 | France | Barclay 80 323 S / Barclay 80323 SFirst yearLP, Album, Mono · Mono | LP, Album, Mono · Mono |
| 1966 | France | Barclay 80 323 S / Barclay 80323 SFirst yearLP, Album, Mono · Mono | LP, Album, Mono · Mono |
| 1968 | Canada | Barclay 80023LP, Mono, Album · Mono | LP, Mono, Album · Mono |
| 1968 | Canada | Barclay B 8023LP, Album, Mono · Mono | LP, Album, Mono · Mono |
| 1968 | Spain | Barclay M24007LP, Album, Mono · Mono | LP, Album, Mono · Mono |
| Year | Country | Label and catalog number | Format |
|---|---|---|---|
| 1972 | France | Barclay 80.323B / Barclay 80.323 BLP, Album, Reissue | LP, Album, Reissue |
| 1974 | France | Barclay 90.021LP, Reissue, Album | LP, Reissue, Album |
| 1974 | France | Barclay XBLY 90.021 / Barclay 90.021LP, Reissue, Album | LP, Reissue, Album |
| 1975 | France | Barclay 8002/3LP, Album, Reissue | LP, Album, Reissue |
| 1978 | France | Barclay 90 267 / Barclay 803 231LP, Album, Reissue | LP, Album, Reissue |
| 1978 | France | Barclay 90 267LP, Album, Reissue | LP, Album, Reissue |
| 1978 | France | Barclay 90 267 / Barclay 92602LP, Album, Reissue | LP, Album, Reissue |
| 1978 | France | Barclay 90 267 / Barclay 92602LP, Album, Reissue | LP, Album, Reissue |
| 1978 | France | Barclay 90 267 / Barclay 90267LP, Album, Reissue | LP, Album, Reissue |
| 1978 | France | Barclay 90 267 / Barclay 90267LP, Album, Reissue | LP, Album, Reissue |
| 1979 | Japan | Barclay GP-663LP, Album, Reissue | LP, Album, Reissue |
| 1979 | Japan | Barclay GP-663LP, Album, Promo, Reissue · Promo | LP, Album, Promo, Reissue · Promo |
| 1979 | Portugal | Barclay MOV-9.064 / Movieplay Portuguesa MOV-9.064LP, Album, Reissue | LP, Album, Reissue |
| Year | Country | Label and catalog number | Format |
|---|---|---|---|
| 2004 | France | Barclay 981 415-3LP, Album, Limited Edition, Numbered, Reissue · Limited, Numbered | LP, Album, Limited Edition, Numbered, Reissue · Limited, Numbered |
| Year | Country | Label and catalog number | Format |
|---|---|---|---|
| ? | Canada | Barclay 80009LP, Album | LP, Album |
| ? | Canada | Pro-Culture PPC 5018LP, Album | LP, Album |
| ? | Canada | Barclay B 8023 / Barclay B 80023LP, Mono, Album · Mono | LP, Mono, Album · Mono |
| ? | Chile | Barclay BCY - 24LP, Album, Mono · Mono | LP, Album, Mono · Mono |
| ? | France | Barclay 80.323B / Barclay 80 323BLP, Album, Reissue | LP, Album, Reissue |
| ? | France | Barclay 90.021LP, Album, Repress | LP, Album, Repress |
| ? | France | Barclay 80323LP | LP |
| ? | France | Barclay 80.323B / Barclay 80.323 BLP, Album, Reissue | LP, Album, Reissue |
| ? | France | Barclay 80.323 / Barclay 80 323LP, Album, Reissue | LP, Album, Reissue |
| ? | France | Barclay 80 323 S / Barclay 80323 SLP, Album, Reissue | LP, Album, Reissue |
| ? | France | Barclay 90.021LP, Reissue, Album | LP, Reissue, Album |
| ? | France | Barclay 90.021 / Barclay yBarcx 69.435 / 6LP, Album, Reissue | LP, Album, Reissue |
| ? | France | Barclay 80 323 SLP, Album, Reissue, Mono · Mono | LP, Album, Reissue, Mono · Mono |
| ? | Germany | Barclay 66.020LP, Album, Stereo | LP, Album, Stereo |
| ? | Germany | Barclay 66.020LP, Album | LP, Album |
38 vinyl pressings of Ces Gens-Là are listed here, from 9 countries, released between 1966 and 2004.
The earliest pressings are from 1966, in France, UK, Argentina, Canada. One of them is Barclay 80323, released June 23, 1966.
Check the catalog number on the label (first-year pressings use 80323, 80 323 S, TL 5391, LD 15165) and the codes etched in the runout groove, then compare them with the pressings listed above; for example, HBLY 80323 A and HBLY 80323 B. Later reissues often keep the catalog number but change the label design or the runout codes.
It depends on which pressing you have and on the condition of the record and its sleeve. Early pressings from the album's home country in near mint condition are usually worth the most; common later reissues are worth far less. Scan your copy with VinylLens to see its value for every grade.