Spain
1982- Label and catalog number
- Hispavox S 90.682
- Format
- LP, Album
- Runout / matrix
Rome S-90 682 A P4A-Side
2-2 S-90 682 - B2B-Side
Vinyl pressings
Entre El Agua Y El Fuego
by José Luis Perales · 1982
20 pressings14 countriesBalladLatinPop
Entre El Agua Y El Fuego was first pressed on vinyl in 1982. Every vinyl pressing is listed below with its label, catalog number and runout codes, so you can tell an original from a reissue.
How to spot a first pressing of Entre El Agua Y El Fuego
14 pressings came out in 1982, the album's first year, in 10 countries. Compare the label and catalog number on your copy, then the codes etched or stamped in the runout groove (the dead wax around the label): they are the surest sign of an early pressing.
US
1982- Label and catalog number
- Discos CBS International HML-80357
- Format
- LP
US
1982- Label and catalog number
- Discos CBS International HIL-80357
- Format
- LP
Guatemala
1982- Label and catalog number
- Hispavox S 90.682
- Format
- LP, Album, Stereo · 1st Pressing
Venezuela
October 14, 1982- Label and catalog number
- Hispavox 6076Love Records 6076
- Format
- LP, Album
Argentina
1982- Label and catalog number
- Hispavox 14.662-2
- Format
- LP, Album
Not sure how to read the runout? See matrix numbers, runout and dead wax and how to tell a first pressing.
All 20 vinyl pressings
By decade, oldest first. Open a pressing for its full label, barcode and runout details.
1980s18 pressings
| Year | Country | Label and catalog number | Format |
|---|---|---|---|
| 1982 | Argentina | Hispavox 14.662-2First yearLP, Album | LP, Album |
| 1982 | Colombia | Hispavox 25400406First yearLP, Album | LP, Album |
| 1982 | Dominican Republic | Hispavox FR 1029 / Fama FR 1029First yearLP, Album | LP, Album |
| 1982 | Ecuador | Hispavox 304-0092First yearLP, Album, Stereo | LP, Album, Stereo |
| 1982 | Ecuador | Hispavox 304-0092First yearLP · Colored vinyl | LP · Colored vinyl |
| 1982 | Guatemala | Hispavox S 90.682First yearLP, Album | LP, Album |
| 1982 | Guatemala | Hispavox S 90.682First yearLP, Album, Stereo | LP, Album, Stereo |
| 1982 | Guatemala | Hispavox S 90.682First yearLP, Album, Stereo | LP, Album, Stereo |
| 1982 | Mexico | Hispavox GH 11-407First yearLP, Album | LP, Album |
| 1982 | Panama | Hispavox S 90.682First yearLP, Album, Stereo | LP, Album, Stereo |
| 1982 | Spain | Hispavox S 90.682First yearLP, Album | LP, Album |
| 1982 | US | Discos CBS International HML-80357First yearLP | LP |
| 1982 | US | Discos CBS International HIL-80357First yearLP | LP |
| 1982 | Venezuela | Hispavox 6076 / Love Records 6076First yearLP, Album | LP, Album |
| 1983 | Bolivia | Hispavox HHL - 90.682LP, Album | LP, Album |
2020s1 pressing
| Year | Country | Label and catalog number | Format |
|---|---|---|---|
| 2021 | Germany | Warner Music Spain 505419757402312", 33 ⅓ RPM, Album, Reissue, Stereo | 12", 33 ⅓ RPM, Album, Reissue, Stereo |
Year unknown1 pressing
| Year | Country | Label and catalog number | Format |
|---|---|---|---|
| ? | Peru | Hispavox LH 00408.83LP, Album, Stereo | LP, Album, Stereo |
Tracklist
- A1Por Amor
- A2Canción De Otoño
- A3Cuando Vuelvas
- A4Y Soñará
- A5Cantar Una Canción
- B1Y ¿Cómo Es Él?
- B2A Quién Le Importará
- B3Canción Infantil (A Mi Hijo Pablo)
- B4Qué Pasará Mañana
- B5Como Siempre
Questions
How many vinyl pressings of Entre El Agua Y El Fuego are there?
20 vinyl pressings of Entre El Agua Y El Fuego are listed here, from 14 countries, released between 1982 and 2021.
When was Entre El Agua Y El Fuego first released on vinyl?
The earliest pressings are from 1982, in Spain, US, Guatemala, Venezuela and more. One of them is Hispavox S 90.682.
How do I tell if my copy of Entre El Agua Y El Fuego is a first pressing?
Check the catalog number on the label (first-year pressings use S 90.682, HML-80357, HIL-80357, 6076) and the codes etched in the runout groove, then compare them with the pressings listed above; for example, Rome S-90 682 A P4 and 2-2 S-90 682 - B2. Later reissues often keep the catalog number but change the label design or the runout codes.
How much is Entre El Agua Y El Fuego on vinyl worth?
It depends on which pressing you have and on the condition of the record and its sleeve. Early pressings from the album's home country in near mint condition are usually worth the most; common later reissues are worth far less. Scan your copy with VinylLens to see its value for every grade.
