Skip to content
VinylLens
RaphaelAquí!

Vinyl pressings

Aquí!

by Raphael · 1969

16 pressings13 countriesVocalPop

Aquí! was first pressed on vinyl in 1969. Every vinyl pressing is listed below with its label, catalog number and runout codes, so you can tell an original from a reissue.

How to spot a first pressing of Aquí!

12 pressings came out in 1969, the album's first year, in 9 countries. Compare the label and catalog number on your copy, then the codes etched or stamped in the runout groove (the dead wax around the label): they are the surest sign of an early pressing.

US

1969
Label and catalog number
UA Latino LS 61046
Format
LP, Album
Runout / matrix

LS-61046A-IB (2)Side A

LS-61046B-IBSide B

Full details of this pressing

US

1969
Label and catalog number
UA Latino LS 61046
Format
LP, Album
Runout / matrix

11-2-69 LS-61046A-IASide A

LS-61046-B-IASide B

Full details of this pressing

Not sure how to read the runout? See matrix numbers, runout and dead wax and how to tell a first pressing.

All 16 vinyl pressings

By decade, oldest first. Open a pressing for its full label, barcode and runout details.

1960s12 pressings
YearCountryLabel and catalog numberFormat
1969ArgentinaMusic Hall 12.865 / Hispavox 12.865First yearLP, Album, Mono · MonoLP, Album, Mono · Mono
1969El SalvadorHispavox HHS 11-177First yearLP, Album, StereoLP, Album, Stereo
1969FranceHispavox 658 187First yearLP, AlbumLP, Album
1969MexicoGamma GH 11-178First yearLP, Album, StereoLP, Album, Stereo
1969PeruHispavox HHS 11-177First yearLP, Album, StereoLP, Album, Stereo
1969SpainHispavox HHS 11-177 / Hispavox HH (S) 11-177First yearLP, Album, StereoLP, Album, Stereo
1969SpainHispavox HH 11-177 / Hispavox HH (S) 11-177First yearLP, Album, Mono · MonoLP, Album, Mono · Mono
1969UKHispavox HXLS 113First yearLPLP
1969USUA Latino LS 61046First yearLP, AlbumLP, Album
1969USUA Latino L 31046First yearLP, Album, Mono · MonoLP, Album, Mono · Mono
1969USUA Latino LS 61046First yearLP, AlbumLP, Album
1969VenezuelaOrbe ORLP-4275First yearLP, AlbumLP, Album
1970s2 pressings
YearCountryLabel and catalog numberFormat
1970BrazilHispavox HILP 1.017 / Continental HILP 1.017LP, Album, StereoLP, Album, Stereo
1970South AfricaHispavox SGALP 1618LP, CompilationLP, Compilation
Year unknown2 pressings
YearCountryLabel and catalog numberFormat
?ColombiaHispavox 243055 (Stereo) / Hispavox 343055 (Mono)LP, Album, Stereo, Mono · MonoLP, Album, Stereo, Mono · Mono
?GermanyPolydor 2310 001 / Polydor 2310001LP, AlbumLP, Album

Tracklist

  1. A1Si, Pero No2:40
  2. A2Marjorain2:22
  3. A3Ella3:30
  4. A4Corazón, Corazón3:40
  5. A5Un Buen Amigo = A Beautiful Friend2:46
  6. A6Si Tuviera Tiempo = If I Only Had Time2:57
  7. B1Dos Palomitas2:36
  8. B2Eres Tú3:15
  9. B3Maria Me Espera2:40
  10. B4Madre3:10
  11. B5Mintiendo Y Riendo2:38
  12. B6Jinetes En El Cielo = Riders In The Sky3:28

Questions

How many vinyl pressings of Aquí! are there?

16 vinyl pressings of Aquí! are listed here, from 13 countries, released between 1969 and 1970.

When was Aquí! first released on vinyl?

The earliest pressings are from 1969, in Spain, UK, US, Argentina and more. One of them is Hispavox HHS 11-177.

How do I tell if my copy of Aquí! is a first pressing?

Check the catalog number on the label (first-year pressings use HHS 11-177, HH 11-177, HXLS 113, LS 61046) and the codes etched in the runout groove, then compare them with the pressings listed above. Later reissues often keep the catalog number but change the label design or the runout codes.

How much is Aquí! on vinyl worth?

It depends on which pressing you have and on the condition of the record and its sleeve. Early pressings from the album's home country in near mint condition are usually worth the most; common later reissues are worth far less. Scan your copy with VinylLens to see its value for every grade.

More Raphael on vinyl

VinylLens app

What is your copy of Aquí! worth?

Point your phone at the label. VinylLens finds the exact pressing in seconds and shows its value for every condition, from Mint to Poor, so you know what your record is really worth.

Scan your records free