Skip to content
VinylLens
Winston TongTheoretically Chinese

Vinyl pressings

Theoretically Chinese

by Winston Tong · 1985

10 pressings9 countriesLeftfieldElectroSynth-popElectronic

Theoretically Chinese was first pressed on vinyl in 1985. Every vinyl pressing is listed below with its label, catalog number and runout codes, so you can tell an original from a reissue.

How to spot a first pressing of Theoretically Chinese

8 pressings came out in 1985, the album's first year, in 8 countries. Compare the label and catalog number on your copy, then the codes etched or stamped in the runout groove (the dead wax around the label): they are the surest sign of an early pressing.

Benelux

1985
Label and catalog number
Les Disques Du Crépuscule TWI 549Les Disques Du Crépuscule FAS 47
Format
LP, Album
Runout / matrix

TWI 549-A2-C CΛSide A

TWI 549-B1-CSide B

Full details of this pressing

UK

November 1985
Label and catalog number
Operation Afterglow OPA 004Operation Afterglow TWI 549
Format
LP, Album
Runout / matrix

TWI549-A3-CSide One

TWI549-B1-CSide Two

Full details of this pressing

Belgium

1985
Label and catalog number
Les Disques Du Crépuscule TWI 549
Format
LP, Album · DMM On Labels
Runout / matrix

TWI549-A3-CRunout Side A

TWI549-B1-CRunout Side B

Full details of this pressing

Germany

1985
Label and catalog number
Normal NORMAL 16Les Disques Du Crépuscule TWI 549
Format
LP, Album
Runout / matrix

F-669 307-A-O TWI 549-A3-CSide A runout

F-669 307-B-O TWI 549-B1-CSide B runout

Full details of this pressing

Greece

1985
Label and catalog number
Music-Box SMB 40300
Format
LP, Album, Stereo
Runout / matrix

40300 ARunout side 1, stamped

40300 BRunout side 2, stamped

Full details of this pressing

Not sure how to read the runout? See matrix numbers, runout and dead wax and how to tell a first pressing.

All 10 vinyl pressings

By decade, oldest first. Open a pressing for its full label, barcode and runout details.

1980s10 pressings
YearCountryLabel and catalog numberFormat
1985BelgiumLes Disques Du Crépuscule TWI 549First yearLP, AlbumLP, Album
1985BeneluxLes Disques Du Crépuscule TWI 549 / Les Disques Du Crépuscule FAS 47First yearLP, AlbumLP, Album
1985FranceCelluloid CEL 6775First yearLP, Album, StereoLP, Album, Stereo
1985GermanyNormal NORMAL 16 / Les Disques Du Crépuscule TWI 549First yearLP, AlbumLP, Album
1985GreeceMusic-Box SMB 40300First yearLP, Album, StereoLP, Album, Stereo
1985ItalyMateriali Sonori maso 33034First yearLP, Album · Colored vinylLP, Album · Colored vinyl
1985SpainGrabaciones Accidentales 4GA-060 / Les Disques Du Crépuscule 4GA-060First yearLP, AlbumLP, Album
1985UKOperation Afterglow OPA 004 / Operation Afterglow TWI 549First yearLP, AlbumLP, Album
1986JapanLes Disques Du Crépuscule VIL-28052LP, AlbumLP, Album
1986JapanLes Disques Du Crépuscule VIL-28052LP, Album, Promo · PromoLP, Album, Promo · Promo

Tracklist

  1. A1Big Brother5:07
  2. A2Endgame4:24
  3. A3The Quotidian5:08
  4. A4Theoretical China5:50
  5. A5Yellow Peril3:40
  6. B1The Principles Of Movement6:20
  7. B2Reports From The Heart5:50
  8. B3No Regrets5:45
  9. B4Broken English5:45

Questions

How many vinyl pressings of Theoretically Chinese are there?

10 vinyl pressings of Theoretically Chinese are listed here, from 9 countries, released between 1985 and 1986.

When was Theoretically Chinese first released on vinyl?

The earliest pressings are from 1985, in Benelux, UK, Belgium, France and more. One of them is Les Disques Du Crépuscule TWI 549.

How do I tell if my copy of Theoretically Chinese is a first pressing?

Check the catalog number on the label (first-year pressings use TWI 549, OPA 004, CEL 6775, NORMAL 16) and the codes etched in the runout groove, then compare them with the pressings listed above; for example, TWI 549-A2-C CΛ and TWI 549-B1-C. Later reissues often keep the catalog number but change the label design or the runout codes.

How much is Theoretically Chinese on vinyl worth?

It depends on which pressing you have and on the condition of the record and its sleeve. Early pressings from the album's home country in near mint condition are usually worth the most; common later reissues are worth far less. Scan your copy with VinylLens to see its value for every grade.

More Winston Tong on vinyl

VinylLens app

What is your copy of Theoretically Chinese worth?

Point your phone at the label. VinylLens finds the exact pressing in seconds and shows its value for every condition, from Mint to Poor, so you know what your record is really worth.

Scan your records free